at Viva-Almeria.com.  The directory and community site for Almeria, Spain
 

at Viva-Almeria.com. The directory and community site for Almeria, Spain

Contact Viva-Almeria Advertise Almeria Costa Almeria Directory  
 Members Sign In
 
User ID
Password
(forgot password
Become a Free Member

23636 Members
22 People online

 
 Search Viva
 

Alicante Granada
Malaga Murcia

 
 Directory & Services
 
 Almeria Map
 
Almeria Forums
 
Almeria Reviews
 
What's on in Almeria
 
Almeria Travel Mate
 
Spanish Phrase Book
 
TV Guide

 
Contact Us
 
Advertise
 
Web Sites
 
Estate & Rental Agents

 
 Sponsored Links
 

 
Viva-Almeria :: View topic - Corrections
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Login to check your private messagesLogin to check your private messages

Corrections

Please Note that these forums are for discussion, not advertising. If you'd like to advertise or recommend companies, free listings and member reviews can be created in the Viva Directory. Adverts and recommendations will be removed from the forum without notice.

However, it's perfectly acceptable to send a PM to anyone that asks for a recommendation.

Post new topic   Reply to topic    Viva-Almeria Forum Index -> Spanish Only Submissions
View previous topic :: View next topic  

Do you want corrections to be added under the original text?
Yes
100%
 100%  [ 21 ]
No
0%
 0%  [ 0 ]
Total Votes : 21

Author Message
Ahana
Viva-Moderator
Viva-Moderator


Joined: Jan 22, 2004
Posts: 2151
Location: near Albox

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 3:54 am    Post subject: Corrections Reply with quote

Hola a todos icon_smile.gif

I suggested to Mike that, if it were of interest to those who contribute to this Spanish forum, the posts could be edited and any corrections made underneath the original Spanish in order to help people 'get it right'.

It would probably be quite a lot of work and I can't promise that I'll get it all done quickly, but I'll do my best.

Please let me know what you all think about this because I don't want to 'interfere' by adding anything to the posts unless you all want me to.

Cheers
Ahana
Back to top
View users profile Send private message
SteveT
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Apr 19, 2005
Posts: 1608

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 10:54 am    Post subject: Reply with quote

Por favor, si!!
Back to top
View users profile Send private message
jfj
Regular
Regular


Joined: Sep 15, 2006
Posts: 197
Location: Vera

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 12:59 pm    Post subject: Reply with quote

Ahana,

I'm sure many users of this site would be very grateful for the corrections, and thank you for offering to do so. I'm sure that any corrections you have the time to make will benefit us all.

jfj
Back to top
View users profile Send private message
motherbeastly
Regular
Regular


Joined: Apr 15, 2006
Posts: 187
Location: Argyll but getting closer to Albox

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 3:32 pm    Post subject: Reply with quote

Yes please. I'm guaranteed to need it.

Muchas Gracias

icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_rolleyes.gif icon_rolleyes.gif
Back to top
View users profile Send private message
Albatros
Regular
Regular


Joined: Jan 29, 2007
Posts: 102
Location: Yorkshire. Retiring to La Alfoquia.

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 3:49 pm    Post subject: Reply with quote

Yes please, my spanish is restricted to Hola, Adios, Amigo. Thats about it, and i can't spell either icon_redface.gif

Norman
Back to top
View users profile Send private message
lmjohn
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Mar 11, 2005
Posts: 764
Location: Piedra Amarilla Partaloa

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 4:20 pm    Post subject: Reply with quote

Ahana,
Si gracias.
Leighton
Back to top
View users profile Send private message
MikeGibbs
Site Admin
Site Admin


Joined: Aug 26, 2003
Posts: 286
Location: Surrey / Villaricos

PostPosted: Tue Jan 30, 2007 11:30 pm    Post subject: Reply with quote

Looks like you'll be busy then Ahana icon_wink.gif

Mike
Back to top
View users profile Send private message
Ahana
Viva-Moderator
Viva-Moderator


Joined: Jan 22, 2004
Posts: 2151
Location: near Albox

PostPosted: Wed Jan 31, 2007 2:21 am    Post subject: Reply with quote

Hi all
Glad everyone seems to like the idea. I just hope it is useful and helpful.

I'll get round to doing all the existing posts some time this week and then I'll try to keep up with them as they come in. Be patient with me, though...
Cheers
Ahana
Back to top
View users profile Send private message
Oakesani
Forum Pro
Forum Pro


Joined: May 07, 2004
Posts: 996
Location: Mojacar Playa

PostPosted: Wed Jan 31, 2007 4:39 pm    Post subject: Reply with quote

Ahana,
muchas gracias por su ayuda
Anita
Back to top
View users profile Send private message
afraley
Newbie
Newbie


Joined: Oct 04, 2005
Posts: 37

PostPosted: Wed Jan 31, 2007 7:40 pm    Post subject: Reply with quote

Ahana - Si, es un buen idea - Andrew.

Corrigeme.

Sí, es una buena idea icon_smile.gif
Back to top
View users profile Send private message
Rukka
Regular
Regular


Joined: Jul 01, 2005
Posts: 101
Location: West Midlands UK

PostPosted: Thu Feb 01, 2007 4:09 pm    Post subject: Reply with quote

¡Qué buen ídea! Y qué amable eres. ¡Para mí estaría muy, muy utíl! Muchísimas Gracías.

... buena idea
... sería muy útil
Back to top
View users profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Viva-Almeria Forum Index -> Spanish Only Submissions All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Copyright Viva-Almeria.com, Total Viva Ltd. 2003 to 2017. Please read our terms and conditions
Page Generation: 0.167 Seconds
Agua Amarga, Aguadulce, Albox, Almeria City, Almerimar, Arboleas, Carboneras, Cuevas del Almanzora, Garrucha, Huercal Overa, Mojacar Playa, Mojacar Pueblo, Retamar, Roquetas de Mar, San Jose, San Juan de los Terreros, Turre, Velez Rubio, Vera, Villaricos,
Golf Courses in Almeria Spain, Hotels in Almeria Spain, Estate agents in Almeria Spain, Holiday rentals in Almeria Spain, Interesting places in Almeria Spain, Property for sale in Almeria Spain,
at Viva-Almeria.com. The directory and community site for Almeria, Spain, Almeria Spain
Site Map