at Viva-Almeria.com.  The directory and community site for Almeria, Spain
 

at Viva-Almeria.com. The directory and community site for Almeria, Spain

Contact Viva-Almeria Advertise Almeria Costa Almeria Directory  
 Members Sign In
 
User ID
Password
(forgot password
Become a Free Member

23623 Members
41 People online

 
 Search Viva
 

Alicante Granada
Malaga Murcia

 
 Directory & Services
 
 Almeria Map
 
Almeria Forums
 
Almeria Reviews
 
What's on in Almeria
 
Almeria Travel Mate
 
Spanish Phrase Book
 
TV Guide

 
Contact Us
 
Advertise
 
Web Sites
 
Estate & Rental Agents

 
 Sponsored Links
 

 
Viva-Almeria :: View topic - Learning Spanish can be fun
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Login to check your private messagesLogin to check your private messages

Learning Spanish can be fun
Goto page Previous  1, 2

Please Note that these forums are for discussion, not advertising. If you'd like to advertise or recommend companies, free listings and member reviews can be created in the Viva Directory. Adverts and recommendations will be removed from the forum without notice.

However, it's perfectly acceptable to send a PM to anyone that asks for a recommendation.

Post new topic   Reply to topic    Viva-Almeria Forum Index -> Spanish Only Submissions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Que-bien
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Apr 16, 2008
Posts: 686
Location: Andalucia

PostPosted: Sun Apr 25, 2010 7:01 pm    Post subject: los repuetos Reply with quote

1 Blanco nieve y los siete enanos.
2 366 dias en un ano
3 Alli Baba y los cuarenta ladrones
4 Los diez mandamientos
5 Los doce signos de zodiacos
6 Las siete maravillas del mundo antigua

Tendré que pensar del otros icon_redface.gif

_________________
No te cases con alguien con quien puedas vivir — cásate con la persona sin la cual no puedas vivir.
Back to top
View users profile Send private message
mawagab
Newbie
Newbie


Joined: Feb 06, 2004
Posts: 35
Location: reading, uk (and frequently Roquetas de Mar)

PostPosted: Sun Apr 25, 2010 8:25 pm    Post subject: Re: los repuetos Reply with quote

Que-bien wrote:
1 Blanco nieve y los siete enanos.


¡Blanco Nieve! Quizás hayas estado leyendo una nueva versión del cuento que está más políticamente correcto.
icon_lol.gif
Back to top
View users profile Send private message
Que-bien
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Apr 16, 2008
Posts: 686
Location: Andalucia

PostPosted: Mon Apr 26, 2010 3:29 am    Post subject: LOL! Reply with quote

icon_redface.gif
_________________
No te cases con alguien con quien puedas vivir — cásate con la persona sin la cual no puedas vivir.
Back to top
View users profile Send private message
mawagab
Newbie
Newbie


Joined: Feb 06, 2004
Posts: 35
Location: reading, uk (and frequently Roquetas de Mar)

PostPosted: Tue Apr 27, 2010 11:58 pm    Post subject: Reply with quote

Sesiones dominicales de catequesis para niños

Maria no era el mejor estudiante de las sesiones dominicales de catequesis para niños. Ella durmió generalmente durante toda la clase.

Uno día la profesora le preguntó a ella mientras que estaba dormitando, “¡Dígame Maria! ¿Quién creó el universo?” Cuando Maria no respondí, Juan, un muchacho travieso que estaba sentado en la silla detrás de ella, tomó su lápiz y la pinchó a Maria en las nalgas. “¡Dios todopoderoso!” gritó Maria y la profesora dijo, “¡Muy bien!” y Maria se durmió de nuevo.

Más adelante la profesora le preguntó a Maria, “¿Quién es nuestro Señor y Salvador?” Pero Maria no incluso no se despertó de sus sueños. De nuevo, Juan vino al rescate y la pinchó otra vez. “¡Jesús Cristo!” gritó Maria y la profesora dijo, “¡Muy bien!” y Maria se durmió de nuevo.

Entonces la profesora le hizo a Maria una tercera pregunta, “¿Qué dijo Eva a Adán después de que dio a luz su vigésimo tercero niño?” Y otra vez, Juan la pinchó con el lápiz. Esta vez Maria se levantó de un salto y gritó a Juan, “¡Si clavas esa maldita en mí una más vez, la romperé por la mitad!”

Saludos

Mawagab

Agradezco las correcciones
Back to top
View users profile Send private message
Que-bien
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Apr 16, 2008
Posts: 686
Location: Andalucia

PostPosted: Wed Apr 28, 2010 9:03 pm    Post subject: translation Reply with quote

Sunday religious education classes for children

Maria was not the best student in her religious studies class , She generally slept during the class.

One day the teacher asked her while she was dozing, tell me Maria, Who created the universe? When Maria didn't respond, John, a mischievous boy that was sat on the chair behind her, took his pencil and he poked it in to Marias buttocks. our powerfull lord shouted Maria and the teacher said, very well and Maria dozed again.

Later the teacher asked Maria, a third question , Who is our lord and Savior? this time Maria didn't even wake up from her dreams, again, John came to the rescue, he poked her . Jesus Christ, shouted Maria and the teacher said, very well, and Maria went back to sleep .

_________________
No te cases con alguien con quien puedas vivir — cásate con la persona sin la cual no puedas vivir.


Last edited by Que-bien on Wed Apr 28, 2010 9:12 pm, edited 1 time in total
Back to top
View users profile Send private message
Que-bien
Forum Pro
Forum Pro


Joined: Apr 16, 2008
Posts: 686
Location: Andalucia

PostPosted: Wed Apr 28, 2010 9:10 pm    Post subject: Reply with quote

Then the teacher asked Maria a third question, What did Eve say to Adam after she gave birth to her twenty third child ,and again John poked her with his pencil this time Maria jumped up with a leap and shouted John, If you poke that damned thing in me one more time, I will break it in half.
_________________
No te cases con alguien con quien puedas vivir — cásate con la persona sin la cual no puedas vivir.
Back to top
View users profile Send private message
mawagab
Newbie
Newbie


Joined: Feb 06, 2004
Posts: 35
Location: reading, uk (and frequently Roquetas de Mar)

PostPosted: Sun May 02, 2010 2:19 pm    Post subject: Writing a Spanish CV Reply with quote

Writing a Spanish CV

If you have ever attended a Spanish evening class, you will know that a popular theme for homework tasks, and one of the most boring, is for you to write an application for some fictitious job, enclosing your CV. It doesn’t make it any less boring that there are computer programmes to help you to do this. All you have to do is to fill in the blanks in a form with the required information. Things have come a long way since I last wrote a job application. Then it had to be done in painfully and meticulously scripted letters in copperplate handwriting. Even if you were fortunate enough to own a typewriter, many firms insisted on hand-written letters; the better to judge your character, I imagine. And you had to write a separate letter for each job application; photocopying services were not readily available then. However, I digress; back to the homework. Usually, very little imagination is shown by the teacher in the range of jobs for which you are required to apply. No lion tamers, cattle rustlers, deep sea divers or hot air balloonists seem to be required; only run-of-the-mill jobs like shop assistants, secretaries, plumbers and road sweepers. So I was fortunate that one of the jobs that I could select for my homework was a manager for general services in a large firm. I expanded the job description to include security and wrote the following job application and CV (updated to the present time). If you were the recruitment manager for the firm, would you give this person the job?


El Doghouse
Avd. Playa Serena
Roquetas de Mar

2 de Mayo de 2010

Muy Señores míos:

Con relación a su anuncio que solicita un director de servicios generales y seguridad, creo que sea apto para este puesto.

Tengo 48 años. Acabo de terminar veinticuatro años de servicio en el ejército español en el que ascendí al rango de capitán. Durante mi carrera estudié en el colegio de plantilla militar en Toledo y recibí los diplomas (equivalentes a titulación media) de dirección general y seguridad militar; también un diploma en técnicas avanzadas de interrogación.

Desde 1996 a 2000 fui director adjunto del campo de formación militar en Cáceres y en mi último puesto desde 2000 a 2008 fui comandante del campamento para prisioneros militares en Sevilla.

Me mantengo en forma y estoy en posesión de un cinturón negro en kárate.

Hablo inglés, francés, griego, turco y un poco de alemán y eusquera.
Considero que tengo todos los atributos que buscan en este puesto y creo que tenga las cualidades y el potencial para ascender más alto en su organización.

Adjunto mi curriculum vital.

En espera de sus noticias,

Les saluda atentamente:

Miguel Torquemada Buitre


CV

Experiencia

1984–1990
Servicio general en el ejército español como teniente.
Jefe de pelotón (1984–1988) en la borda de Gibraltar.
Traslado temporal al fuerzo UNO de pacificación en Ciprés (1988–1990).

1990–1996
Puestos varios como capitán
Asistí al colegio militar en Toledo (1990–1992).
Traslado temporal al cuartel general de OTAN (1992–1994).
Segundo en el mando de una compañía infantería en Bilbao (1994–1996).

1996–2000
Director adjunto de un campo de formación militar
Supervisión de los servicios de seguridad.
Responsable de administración y disciplina.
Responsable de los archivos de formación.

2000–2008
Comandante de un campamento para prisioneros militares.
Rango temporal de coronel.
Dirección de una plantilla de 40 oficiales y soldados y 300 prisioneros.

Educación

1979–1984 Colegio San Sebastián de Toledo
Administración general y sociología
Bachillerato.

Intereses

Boxeo, artes marciales, caza mayor, la música de Wagner

Saludos

Mawagab

Agradezco las correcciones
Back to top
View users profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Viva-Almeria Forum Index -> Spanish Only Submissions All times are GMT + 2 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Copyright Viva-Almeria.com, Total Viva Ltd. 2003 to 2017. Please read our terms and conditions
Page Generation: 0.185 Seconds
Agua Amarga, Aguadulce, Albox, Almeria City, Almerimar, Arboleas, Carboneras, Cuevas del Almanzora, Garrucha, Huercal Overa, Mojacar Playa, Mojacar Pueblo, Retamar, Roquetas de Mar, San Jose, San Juan de los Terreros, Turre, Velez Rubio, Vera, Villaricos,
Golf Courses in Almeria Spain, Hotels in Almeria Spain, Estate agents in Almeria Spain, Holiday rentals in Almeria Spain, Interesting places in Almeria Spain, Property for sale in Almeria Spain,
at Viva-Almeria.com. The directory and community site for Almeria, Spain, Almeria Spain
Site Map